BOOK 9 · WHAT TO PRAY FOR
9권. 무엇을 기도할까
일이 일어나지 않게 해 달라고 빌기보다, 그 일을 두려워하지 않는 힘을 달라고 빌라고 합니다. 뻔뻔한 사람을 보면 ‘세상에 뻔뻔한 사람이 없을 수 있는가’ 물어보라고 합니다. 플라톤의 이상 국가를 바라지 말고 작은 진전에 만족하라는 말도 있습니다.
핵심 주제
- 기도
- 있을 수 없는 것을 요구하지 않기
- 작은 진전
핵심 문장
왜 신들에게, 네가 두려워하는 것을 두려워하지 않는 힘을 달라고 빌지 않는가?
“why dost thou not pray for them to give thee the faculty of not fearing any of the things which thou fearest”
명상록 9.40 · George Long 영역
세상에 뻔뻔한 사람이 없을 수 있는가? 없을 수 없다. 그러니 불가능한 것을 요구하지 마라.
“Is it possible, then, that shameless men should not be in the world? It is not possible. Do not, then, require what is impossible.”
명상록 9.42 · George Long 영역
플라톤의 이상 국가를 기대하지도 마라.
“nor yet expect Plato's Republic”
명상록 9.29 · George Long 영역
오늘의 삶에서
‘이런 일이 안 생기면 좋겠다’ 대신 ‘생겨도 덜 흔들리게 해 달라’로 바꿔 말해 보세요.
배경
쓴 곳은 적혀 있지 않습니다.